Cada año, miles de personas lesionadas en Texas no reclaman lo que les corresponde por una sola razón: miedo. Miedo a que preguntar por sus derechos llame la atención sobre su estatus migratorio, a que la aseguradora lo use en su contra, o a que presentarse en una corte sea peligroso. Este artículo explica lo que dice la ley y cómo protegemos a nuestros clientes.
La Ley No Pregunta Por Su Estatus
El derecho a recuperar daños por una lesión causada por la negligencia de otro no depende de la ciudadanía ni del estatus migratorio. Las leyes de Texas sobre lesiones personales, muerte por negligencia, responsabilidad de locales y lesiones laborales protegen a toda persona lesionada dentro del estado. Un conductor que causa un choque es igual de responsable sin importar quién iba en el otro auto. Un negocio que deja un piso mojado sin señalizar es igual de responsable sin importar quién se cayó.
La Corte Suprema de Texas ha dejado claro que el estatus migratorio de una persona lesionada, por sí solo, es irrelevante para la cuestión de si el demandado fue negligente y causó la lesión.
Lo Que La Aseguradora No Puede Hacer
- No puede negar su reclamo por su estatus. La responsabilidad del asegurado no cambia según quién resultó lesionado.
- No puede exigirle prueba de ciudadanía para evaluar un reclamo de responsabilidad civil.
- No puede amenazarlo. Insinuar que un reclamo “podría traer problemas” es una táctica de intimidación, no un argumento legal, y es exactamente el tipo de presión de la que un abogado lo protege.
Cuando usted tiene representación, la aseguradora no habla con usted. Habla con nosotros. Y en una corte, las preguntas sobre estatus migratorio que no tienen relación con el caso generalmente son inadmisibles porque su único propósito es predisponer al jurado en su contra.
El área donde el estatus a veces entra en discusión es el cálculo de ingresos futuros perdidos. Es un tema técnico que depende de los hechos de cada caso, y existen estrategias legales para presentarlo correctamente. No permita que ese único punto le impida reclamar sus gastos médicos, su dolor, su incapacidad y todo lo demás que la ley le reconoce.
Atención Médica Sin Importar Su Estatus
Las salas de emergencias están obligadas por ley federal a atender a cualquier persona con una emergencia médica, sin importar su estatus o capacidad de pago. Después de la emergencia, las cartas de protección y la cobertura PIP de su propia póliza de auto permiten continuar el tratamiento mientras el caso avanza. Lea nuestra guía sobre cómo recibir tratamiento cuando no puede pagar por adelantado.
Lesiones En El Trabajo
Los trabajadores lesionados tienen derechos sin importar su estatus, tanto bajo el sistema de compensación laboral de Texas como contra empleadores no suscriptores. Un empleador que contrató a un trabajador no puede después usar el estatus de ese trabajador para evadir la responsabilidad por un lugar de trabajo inseguro. Las represalias contra un empleado por reportar una lesión también pueden generar responsabilidad adicional.
Cómo Trabajamos Con Nuestros Clientes
- Confidencialidad. Lo que nos cuenta está protegido por el privilegio abogado-cliente.
- En su idioma. Cada llamada, cada documento y cada explicación, en español.
- Sin costo por adelantado. Trabajamos por honorarios de contingencia: no paga si no ganamos.
- Sin preguntas innecesarias. Solo pedimos la información que el caso requiere.
Hable con nosotros con confianza. Consulta gratis y confidencial, en español.
Puntos Clave
- El derecho a reclamar por una lesión en Texas no depende del estatus migratorio.
- La aseguradora no puede negar ni condicionar su reclamo por su estatus, ni intimidarlo.
- Con un abogado, la aseguradora habla con el bufete, no con usted, y sus conversaciones son confidenciales.


